|
Title
|
نامه های عاشقانه «غلامحسین ساعدی» به «طاهره کوزهگرانی» و «غسان کنفانی» به «غادة السمان» (مطالعه ای تطبیقی در ادبیات اعترافی)
|
|
Type of Research
|
Article
|
|
Keywords
|
سبکشناسی تطبیقی، اعترافی، نامههای عاشقانه غلامحسین ساعدی طاهره کوزهگرانی غسان کنفانی غادة سمان
|
|
Abstract
|
ادبیات اعترافی، شاخهای از ادبیات و دربرگیرنده آثاری است که به نوعی زندگینامه شخصی نویسنده را بازگو میکند. نامههای عاشقانه بین ادیبان، شاعران و چهرههای مشهور جهان، به نوعی از این دسته و بسیار جذاب هستند و توجّه خواننده را جلب میکنند. این اتّفاق در همة فرهنگ ها و ادبیات ملل رخ داده و ادبیات فارسی و عربی نیز از این قاعده مستثنی نیستند. نامههای غلامحسین ساعدی، نویسنده ایرانی به طاهره کوزهگرانی و غسان کنفانی، مبارز و ادیب فلسطینی به غادة سمان، به عنوان یکی از ماندگارترین میراث عاشقانههای ادب معاصر فارسی و عربی بهشمار میروند که نهتنها نمایانگر یک واقعة شاعرانه، بلکه ترکیبی از اعتراف، عشق سوزان و دل تنگی هستند و قدرت و عظمت عشق را نشان میدهند که هرکسی را فارغ از قدرت و شخصیت و غرور و... مبتلا میکند. نوشتار پیش رو رویکرد تحلیلی - توصیفی و تطبیقی در شکلگیری عشق و عشقورزی آنها در این نامهها است. نامههایی که با دقّت و صداقت نهفته در آنها میتوان به جنبه دیگری از حیات این دو نویسنده پی برد و از دریچه دیگری، پرده از شخصیت و زندگی این عشاق دلداده برداشت. دوری از متانت تزئینی و نقابهای دروغین، رقابت بر سر عشق، گریه و درد و رنج بهخاطر دوری از معشوق، انتظار برای او و ترس ازدست دادنش، معشوق را در موقعیتی بالاتر از خود دیدن، نامه نوشتن به عنوان همبستگی عینی از عشق و خواهش از معشوق برای انجام متقابل، از مهمترین بنمایههای مشترک در نامههای این دو نویسنده سرشناس ایرانی و فلسطینی است.
|
|
Researchers
|
Abdolahad Gheibi (First Researcher)، (Second Researcher)
|