|
Title
|
بررسی تطبیقی منظومه های «جمشید و خورشید» و «وامق و عذرا»ی شعیب جوشقانی بر مبنای نظریة بیش متنیت ژرار ژنت
|
|
Type of Research
|
Presentation
|
|
Keywords
|
تطبیقی، بیش متنیت، «جمشید و خورشید»، «وامق و عذرا».
|
|
Abstract
|
بینامتنیت که نخستین بار ژولیا کریستوا در مورد روابط میان متون به کار برد، به وسیلة ژرار ژنت توسعه یافت. بر مبنای این نظریه روابط میان متنی با متون همسان مقایسه شده تأثیر و تأثّر متون مورد بررسی قرار می گیرد. مقالة حاضر با تکیه بر مبانی نظریه پردازی ژنت، مشابهت های داستان های «جمشید و خورشید» و «وامق و عذرا»ی جوشقانی را مورد بررسی قرار داده نشان می دهد که این تأثّرات تا چه اندازه آگاهانه بوده است. سرآغاز مشترک، وجود شخصیت های متناظر و بن مایه های همسان در این دو داستان فراتر از اقتباس و مقولة توارد می نماید و می توان گفت که براساس نظریة ژنت، بینامتنیتی که در این دو نوع متن به کار رفته است در واقع حضور بالفعل یک متن در متن دیگر است که حتی می توان از آن به نقل و انتحال نیز تعبیر کرد.
|
|
Researchers
|
Atekeh Rasmi (First Researcher)
|