|
Title
|
بینامتنیت در شعر طالب الحیدری براساس نظریه ژرار ژنت
|
|
Type of Research
|
Thesis
|
|
Keywords
|
شعر عراق، بینامتنیت، ژرار ژنت، طالب الحیدری
|
|
Abstract
|
التناص فی الشعر هو من أبرز الظواهر الأدبیة التی تعکس تفاعل النصوص فیما بینها، حیث یقوم الشاعر باستخدام مفردات، تراکیب، أو أفکار من نصوص أخرى لإنتاج نص جدید یتداخل معه، فیما یخص شعر طالب الحیدری، یُعتبر التناص من العناصر الأساسیة التی تعکس عمق ثقافته ومعرفته بالتراث الشعری العربی والإسلامی، إلى جانب تأثیرات النصوص الحدیثة والعالمیة، أهمیة البحث فی التناص فی شعر طالب الحیدری تنبع من عدة جوانب:
1. الکشف عن التأثیرات الثقافیة والفکریة:
یُسهم تحلیل التناص فی شعر طالب الحیدری فی فهم مدى تأثره بالتراث العربی والإسلامی وکذلک الأدب العالمی، فهو یستحضر الرموز الأدبیة والدینیة من القرآن الکریم، الأدب الجاهلی، الشعر الصوفی، وحتى من الأدب الحدیث، ما یعکس تفاعل الشاعر مع مصادر معرفیة متعددة، ودراسة هذا التناص یفتح أفقاً لفهم الخلفیة الثقافیة والمعرفیة التی یستند إلیها. 2. الإسهام فی فهم اللغة الشعریة الخاصة بالحیدری: التناص یعد وسیلة یُعبر بها طالب الحیدری عن رؤاه وأفکاره بشکل غیر مباشر، عبر استحضار نصوص سابقة، یعید الشاعر صیاغة معانٍ ودلالات جدیدة، والبحث فی التناص یسهم فی تحلیل البنیة اللغویة والرمزیة فی قصائده، وفهم کیفیة استثمار النصوص السابقة فی إنتاج نصوص مبتکرة تنبض بالحیاة. 3. تسلیط الضوء على التجدید والتطویر فی الشعر العربی الحدیث: طالب الحیدری، بفضل توظیفه التناص، یمثل أحد أعلام الشعر العربی الحدیث الذین یسعون لتجدید التراث الشعری، ومن خلال بحث التناص فی أعماله، یمکن الکشف عن کیفیة تفاعله مع النصوص التراثیة وتجدیدها بطرق تعکس الحداثة والشمولیة فی رؤیته. 4. تحلیل الجانب الفکری والدلالی فی شعره:
من خلال دراسة التناص فی شعر الحیدری، یمکن استکشاف أبعاد فکریة ودلالیة أعمق قد لا تکون واضحة للوهلة الأولى، والتناص یساعد على تفسیر إشاراته الرمزیة والمعانی التی قد تکون مستترة، مما یعزز من قدرة القارئ على استیعاب رؤیته الشاملة للحیاة، الدین، والمجتمع. 5. فهم آلیات الإبداع الشعری: سیساهم البحث فی فهم الآلیات التی یستخدمها الشاعر لإنتاج نصوصه، وکیفیة تفاعله مع النصوص السابقة. 6. کشف جوانب جدیدة من شعر الحیدری: من خلال دراسة ظاهرة التناص، یمکن اکتشاف دلالات جدیدة فی شعر الحیدری، وتأویل بعض الأبیات بشکل مختلف.
|
|
Researchers
|
(Student)، maryam bakhshi (Primary Advisor)، Abdolahad Gheibi (Advisor)
|