|
Title
|
زبان نثر عین القضات همدانی
|
|
Type of Research
|
Thesis
|
|
Keywords
|
زبان،نامه های عین القضات، تمهیدات، سبک، زبان شناسی
|
|
Abstract
|
در تعریف زبان شناسان، سبک عبارت است از «شیوه ی کاربرد زبان در یک بافت معین، به وسیله شخص معین، برای هدفی مشخص. برخی از زبان شناسان، سبک را شالوده ای از گزینش زبان می-شمارند. گزینش از ساخت های مختلف زبان، به اقتضای موقعیت و متناسب با بافت کلام و تحت تاثیر عوامل بافتی گوناگونی مانند ژانر متن، زمان، مکان و سرشت فضای ارتباط صورت می گیرد.چنانچه گوینده بیرون از سیاق و معیار آشنا سخن بگوید، تشخصی در سخنش پدیدار می شود که به آن «سبک» می گویند. بدیهی است که درک و شناخت سبک، مستلزم یک مقایسه است میان زبان معیار- به عنوان زمینه- و گفتار شخص خارج از زمینه معیار.
اصطلاح زبان شناسی سبک عبارت است از« شیوه ی کاربرد زبان در یک بافت معین، به وسیله ی شخص معین، برای هدفی مشخص». زبان، نظام گسترده ای است متشکل از ساخت های کوچک و بزرگ مانند واج، واژه، عبارت، بند، گروه و الگوهای نحوی جمله، که امکان تولید ساختارهای بی نهایت را فراهم می-کند.
بسامد یا میزان تکرار ویژگی های سبکی در علم سبک شناسی، کلید تفسیر سبک است. تکرار و تداوم در حقیقت، مهم ترین عامل شکل گیری سبک است، گرچه گاه آگاهانه و قصدی صورت گیرد؛ اما تکرار در آثار ادبی یک امر طبیعی و ناخودآگاه است.
عین القضات در مدت کوتاه حیات خود، آثاری برجسته تألیف کرد که گواه نبوغ و بلوغ فکری اوست. رساله ی جمالی ، تمهیدات، زبده الحقایق، شکوی الغریب و مکاتیب از جمله آثار او به شمار می آید.«آثار عین القضات عرفانی بوده و نثری ساده و پرشور دارد که با نظم آمیخته است» و این آمیختگی نظم و نثر در کنار کاربرد دقیق و هنرمندانه جملات جهت انتقال مفاهیم و جذب خواننده، متن تمهیدات را به متنی ماندگار و تأثیرگذار تبدیل نموده است. در این رساله تلاش بر این است که تا با دیدی سبک شناسانه آواها، واژگان، نحو، بلاغت و ایدئولوژی حاکم بر آثار عین القضات و به ویژه نامه های عین القضات، بررسی و با واکاوی این ویژگی ها، برجستگی های آوایی، واژگانی، نحوی و بلاغی این آثار تحلیل و تبیین شود؛ سپس ویژگی برجسته ی هر یک از این آثار مشخص و علت برجستگی نیز آشکار گردد تا جهان بینی نویسندگان در بهره گیری از سبک خاص روشن شود. در این آثار، مؤلف با زبانی خاص و بیانی ویژه و شعرگونه عرفان و جهان بینی خود را به تصویر کشیده است؛ به همین سبب از جمله متونی است که بی تردید در گروه متون ادبی قرار می
|
|
Researchers
|
(Student)، Yadollah Nasrollahi (Primary Advisor)، Rahman Moshtaghmehr (Advisor)
|