|
Title
|
ساختار دراماتیک رمان های عراقی: مطالعه موردی جلوه های سینمایی در رمان های نزار عبدالستار
|
|
Type of Research
|
Thesis
|
|
Keywords
|
ساختار نمایشی، رمان های عراقی، جلوه های سینمایی، نزار عبدالستار
|
|
Abstract
|
یعد المسرح من أهم الفنون الذی یقدم بدوره التواصلی والتعبیری، تعزیزاً للقیم المعرفیة والبناء الثقافی للمجتمع، ومن خصائصه قیام خطابه على ثنائیة النص والعرض، وکی یصل هذا الخطاب المسرحی وفق مفاهیم عامة الناس، واستیعاب ما یحتاجونه، یتشکل بناء النص المسرحی أو السینمائی بحالة من الدراما. وقد حفلت النصوص الروائیة التی تحمل مؤثرات سینمائیة ببناء درامی متنوع الآلیات والتقنیات ووفق خصوصیات التلقی وقدرات المجتمع والاستیعابیة ومفاهیمه مع قابلیتها للعرض. «النص الأدبی هو دلالة على ما حوله من أشیاء أخرى طبیعیة أو اجتماعیة أو فکریة» (رشید، 2011: 29). وبالتأکید، یُعدّ البناء الدرامی الرکیزةَ الجوهریة التی تشکّل البنیة الفنیة لأی عمل روائی، ویبلغ أثرُه أقصى درجات الفاعلیة حین یتقاطع مع الفنون السردیة الأخرى، لا سیما السینما. وفی هذا الإطار، تبرز الروایة باعتبارها الفن الأقرب إلى السینما من حیث البنیة والرؤیة، بفعل التداخل العضوی بینهما فی صیاغة الحکایة وتقدیمها. ولا بدّ من التأکید أن هذا التفاعل الفنی العمیق لا یمکن فصلُه عن السیاق الواقعی الذی تنبع منه هذه الأعمال، والذی تتفاعل معه وتتأثر به فی آنٍ واحد. وأما عن الفن العراقی، فقد برزت تجارب روائیة متمیزة بمزجها تقنیات السرد الروائی بأدوات التعبیر السینمائی، مثل أعمال الکاتب نزار عبد الستار الذی تمیّزت روایاته بانزیاحها الواضح عن النسق السردی التقلیدی، مُعتمدةً على تقنیة درامیة تستوحی لغة الصورة واللقطة والزمن السینمائی. أسهم هذا التداخل الفنی فی خلق بنى سردیة دینامیکیة، لا یقتصر تأثیرها على الشکل، بل یمتدّ لیشمل بناء الشخصیات، وتوزیع الأحداث، وتوظیف الفراغ والزمن. الأمر الذی یمنح المتلقی تجربة بصریة ودرامیة متکاملة. تکمن أهمیة دراسة هذا النموذج فی الکشف عن کیفیة انتقال التقنیات البصریة من حقل فنی إلى آخر، وتأثیرها المباشر فی تجدید الخطاب الروائی. کما تُسلّط الضوء على قدرة الروایة العراقیة المعاصرة على استیعاب الوسائط الفنیة الأخرى وتوظیفها ببراعة إبداعیة. وعلیه، تُصبح روایات نزار عبد الستار نموذجًا خصبًا لفهم التحوّلات الجمالیة والمنهجیة التی طرأت على البناء الدرامی فی الأدب العراقی المعاصر. ولأن الکاتب العراقی نزار عبد الستار یُعرف بأسلوبه السردی الممیّز، لذلک نرى جمع بین الابتکار والتجریب، مع استلهام من تقنیات بصریة ودرامیة تنم عن
|
|
Researchers
|
(Student)، Parviz Ahmadzadeh houch (Primary Advisor)، Jafar AMSHASFAND (Advisor)
|