|
Title
|
قراءة هرمنیوطیقیّة لقصیدة التائیة الکبرى لابن الفارض بناءً على نظریة غادامیر
|
|
Type of Research
|
Article
|
|
Keywords
|
الهرمنیوطیقا الفلسفیة, اندماج الآفاق, نظریة غادامیر, ابن الفارض, قصیدة التائیة الکبرى.,
|
|
Abstract
|
یُعدّ هانز جورج غادامیر من أبرز منظّری الهرمنیوطیقا الفلسفیة، حیث یری بأن الفهم هو عملیة تاریخیة ویقوم علی الأحکام المسبقة ویتشکّل من خلال الحوار بین المفسّر والنص. ومن أبرز عناصر نظریته هی: دور الأحکام المسبقة وتاریخیة الفهم، واللّغة، والحوار مع النص والمفسر، واندماج الآفاق وهی مفاهیم تفتح آفاقًا جدیدة لفهم النصوص أمام القارئ. من جهة أخرى، یُعدّ ابن الفارض من أشهر الشعراء المتصوفین للأدب العربی، ونظرًا لامتلاک قصائده منهجاً فلسفیاً وعرفانیاً، فإنها قابلة للتحلیل من منظور الهرمنیوطیقیة للوصول إلی مفاهیمها العمیقة والعالیة بهذا الطریق. وانطلاقًا من ذلک، تحاول هذه الدراسة تحلیل قصیدة التائیة الکبرى لابن الفارض من خلال الهرمنیوطیقا الفلسفیة وفق نظریة غادامیر ومعتمدة علی المنهج التحلیلی والتوصیفی. وتشیر نتائج هذه الدراسة إلى أن القارئ من أجل الفهم وتأویل الکلمات والمفاهیم الرمزیة فی القصیدة المذکورة کشراب الحب والکأس والسکر والوجه الجمیل والإشارات الدینیة کطوفان نوح ونار إبراهیم وأیضًا الدلالات العرفانیة العمیقة التی تحمل هذه القصیدة بین طیّاتها، یحتاج إلی الدخول فی حوار فعّال مع النص انطلاقًا من أحکامه المسبقة وفهمه الخاص. ویتطلب هذا الفهم معرفة الخلفیات التاریخیة والثقافیة والدینیة والعرفانیة للشاعر، بالإضافة إلی علاقة المعانی الکامنة فی النص والمفاهیم الذهنیة لدی القارئ للوصول إلی تفسیره الشخصی. کذلک فی الحوار مع النص، یطرح القارئ أسئلته مع القصیدة ویُقدم النص إجابات تتناسب مع أفقه الفکری. لکن یمکن القول حول لغة القصیدة بأنها لیست لغة منفصلة عن لغة الإنسان بینما هی بسبب رموزها العرفانیة، تحتاج إلی حالة عرفانیة وصوفیة عند المتلقی. وکذلک فی عملیة اندماج الآفاق فی هذا النص، یلقى أفق القارئ بأفق الشاعر وهذا یؤدی إلی ظهور فهم جدید وتأویل مُجدَّد للمفاهیم الصوفیة مع کل قراءة.
|
|
Researchers
|
mahin hajizadeh (First Researcher)، (Second Researcher)، (Third Researcher)
|