|
عنوان
|
بررسی تطبیقی اسطوره در اشعار محمد ماغوط و نیما یوشیج
|
|
نوع پژوهش
|
مقاله ارائه شده
|
|
کلیدواژه‌ها
|
ادبیات تطبیقی، اسطوره، محمد ماغوط، نیما یوشیج.
|
|
چکیده
|
مقایسه ی ادبیات دو ملت که از نظر زبان و جغرافیای سیاسی با هم تفاوت دارند، به کشف اندیشه ها و تحولات ادبی مشترک می-انجامد و نشان می دهد دو شاعر علی رغم تفاوت زبانی تا چه اندازه در سبک و محتوا به هم شبیه و دارای چه شباهت ها و مشترکات روحی هستند. اسطوره ها در هر سرزمینی بخشی از هویت، تمدن و فرهنگ آن سرزمین به شمار می روند و شاعران با بهره گیری از آن ها، می توانند دغدغه ها، دل مشغولی ها و خواسته های خود را با زبانی غیر مستقیم به جامعه منتقل کنند. شاعران معاصر ایرانی و جهان عرب نیز از به کار گیری اسطوره ها غافل نبوده و کوشیده اند از این طریق اهداف خود را بیان کنند. از میان این شاعران محمد ماغوط و نیما یوشیج در شعر خود به اساطیر و افسانه ها توجهی ویژه داشته اند. این پژوهش در صدد است تا با تکیه بر روش توصیفی- تحلیلی به بررسی تطبیقی اسطوره در اشعار نیما یوشیج و محمد ماغوط بپردازد. از جمله دستاوردهای این پژوهش آن است که: این دو شاعر به دلیل خفقان سیاسی حاکم بر جامعه شان مجبور بودند برای طرح اندیشه های جدید و بیان مشکلات اجتماعی و سیاسی از اسطوره بهره جسته و تحولی شگرف در شعر معاصر کشورشان بوجود آورند.
|
|
پژوهشگران
|
مهین حاجی زاده چقوشی (نفر اول)، ندا اجلالی (نفر دوم)
|