مشخصات پژوهش

عنوان	سبک و روایت داستانی در آثار علی محمد افغانی
نوع پژوهش	پایان نامه
کلیدواژه‌ها	علی محمدافغانی، سبک، روایت، رمان، رئالیسم
چکیده	داستان شرح و روایت حوادث است و هر داستان پردازی با به کارگیری تکنیک های روایی متفاوت، حوادث داستانی را به توالی کنار هم می چیند تا دیدگاه خویش را نسبت به آن ها که سبب عمل داستانی بوده اند، برای مخاطب بیان کند. داستان نویسی به شیوه ء نوین در ایران اندکی پس از مشروطه تحت تأثیر ادبیات مغرب زمین پیدا شد و تا امروز تحولات بسیاری را پشت سرگذاشته است. اولین رمان های ایرانی از لحاظ تازگی و مضمون پدیده تازه ای در ادبیات ایران به شمار می-آیند. یکی از نویسندگان رئالیستی که راه را برای پیدایش رمان های اجتماعی باز کرد، علی محمد افغانی(متولد1304) است. او در داستان های خود به بسیاری از مسایل اجتماعی عصر خود اشاره کرده است. او با استفاده از عناصری چون طرح(پیرنگ)، زمان و مکان، شخصیت و زبان هدف خود را پیش می برد تا روایتی منسجم پدید بیاورد. هدف از این پژوهش، تحلیل و بررسی سبک و روایت داستانی علی محمد افغانی بود و نتایجی که از بررسی آثار این نویسنده حاصل شد، این است که سبک داستانی او رئالیستی است و تمرکز بر جزئیات، بیان ویژگی های اجتماع، تاکید بر فردیت را در سبک داستانی و آثار او می توان بیشتر دید. اکثر داستان های او در روایت به شیوهء سوم شخص نوشته شده است اما او در یکی از داستانهایش به نام «بافته های رنج»، از شیوهء اول شخص بهره برده است. در کل او در روایت داستانهای خود از ترکیبی از روایت ها استفاده کرده است. زبان او ساده و روان است او به زمان در داستانهایش توجه ویژه ای داشته است. او از اهداف واقعی محیط و زمان زندگی خویش الگوبرداری کرده است و نیز تحت تاثیر شیوهء داستان نویسی غرب بسیار بوده است. سبک او به گونه ای است که او از ویژگی های تعلیمی خود در نوشته هایش بسیار بهره برده است و حتی گاهی لهجه های محلی را نیز در لابه لای داستان هایش گنجانده است. و همین ویژگی های خاص موجب شده است تا سبک او در داستان هایش در مواردی شبیه به نویسندگان غرب است و در مواردی متفاوت. او به شیوه توصیفی همه ی رویدادهای عصر خویش را در داستان ها گنجانده است و در داستان هایش نظری خاص و نوعی ههمدلی به قشر فقیر جامعه دارد و مشکلات قشر کارگر را به خوبی در لابه لای داستان های خود نشان می دهد. استفاده از تمثیل و اصطلاحات خاص اقلیم غرب کشور جزو ویژگی های خاص نوشته های اوست.
پژوهشگران	یدالله نصراللهی (استاد راهنما)