مشخصات پژوهش

عنوان	ابعاد قرآنی و تاثیر آن در جاودانگی شعر جمیل صدقی زهاوی
نوع پژوهش	پایان نامه
کلیدواژه‌ها	ابعاد قرآنی، جاودانگی شعر، جمیل صدقی زهاوی
چکیده	إنَّ القرآن الکریم یعتبر من أهمّ المصادر التی یستلهم منها الشعراء والکتّاب فی نصوصهم الشعریة والنثریة قدیماً وحدیثاً، إنَّ الشعریة الحدیثة تبرز المتلقى بوصفه قارئاً مشارکاً ومنتجاً للنصّ ومن ثمّ التناصّ بوساطة التأویل الخاصّ به. إنَّ التناص مرتبط ارتباطاً منطقیاً بالمتلقی، لأنَّه لایمکن کشف التناص إذا کان المتلقى غیر عالم بالتداخلات النصیّة بین النصوص وکذلک درجة قرابتها ببعضها، لذلک فالتناص جهد تأویل خاص یرشحه المتلقى بوساطة عوامل عدة، ولهذا ینبغى أن یکون منهج الدراسة التناصیة منهجاً تأویلیاً أو یدخل فی إطار نظریة التلقى فأى نصّ متناصّ لا یکشفه إلا المتلقى العالم بأنساب النصوص وتفرعاتها وأعمارها، وعلیه فلا یکون ثمة تناصّ ما لم یکن ثمة تأویل له من قبل المتلقى فکیف یتم ربط وکشف النصّ اللاحق من النصّ السابق إذا کان المتلقى جاهلاً بهذه النصوص أساساً. إنَّ الشاعر غالبًا ما یلجأ إلى تکرار واجترار النصوص المقدسة لاسیّما الدینیة منها لأسباب سوسیولوجیة وفنیة خاصة بینما یحاول دائماً تحویل النصوص الأخرى بعد امتصاصها بفضل عوامل فنیة فرضتها قیود الشعر الجدید، وعندما یلجأ إلى محاورة أو تغییر نص ما فهذا متوقف أساساً على مبدأ معین إزاء قضایا مهمة فى الفن والحیاة فهو غالبًا ما یقع أسیر اجترار نصه السابق أو النص المقدس، بینما یمیل دائماً إلى محاورة نصوص شعراء من جیله أو من أجیال سابقة رغبة منه فی التحرر أو المغایرة لیس إلا. وفى أنواع التناص نرى أن ثمة تناصًا بین شعراء جیل الرواد أنفسهم مما دفعنا إلى اجتراح مصطلح التناص المرحلى لکثرة هذه الظاهرة التی امتدت عربیًا. ونرى فی آلیات التناص أنَّها تعمل على تماسک وانسجام النص بنائیًا عن طریق اتحاد عناصره بعضها ببعض بوساطة أنحساره وانقراضه أو تکاثره وتناسله داخلیا من مواد من النص ذاته أساساً، وهذا ما یجعله ممططاً أو مکثفاً.حینما نقرأ شعر جمیل صدقی الزهاوی نحسّ أنّنا قرأنا مفاهیم شعره فی القرآن الکریم، لأنَّ القرآن أثّر فی مشاعر الشاعر. ففی دیوانه سهم کبیر للنصّ القرآنی، جمیل صدقی الزهاوی من الشعراء الدینیّة التی یرمز فی شعره إلی آیات القرآنیة ویعبّر عن مشاکل مجتمعه مستمداً من مفاهیم هذه الآیات، ویأتی هذه المفاهیم بآلیات مختلفة. وفی شعره التناص وقاعدة تناصّه من نوع الإمتصاص. جمیل صدقی الزهاوی یعانی من الأزمات الشدیدة التی یصیب بالمجتمع العراقی
پژوهشگران	ارکان خالد علاوی علاوی (دانشجو)، محمدرضا اسلامی (استاد راهنمای اول)، علی قهرمانی (استاد مشاور)