مشخصات پژوهش

عنوان	نشانه شناسی شخصیت در رمان فرانکشتاین فی بغداد با تکیه بر نظریه فیلیپ هامون
نوع پژوهش	مقاله ارائه شده
کلیدواژه‌ها	نشانه شناسی، شخصیت، فیلیپ هامون، احمد سعداوی، فرانکشتاین فی بغداد.
چکیده	یکی از پرکاربردترین و مؤثرترین روش ها در تحلیل انواع متون و آثار ادبی و هنری، تحلیل نشانه شناسی آنها است. نشانه شناسی با رمزگشایی از نشانه ها، پنجره ا ی رو به دنیایی جدید را برای مخاطبان باز می کند. یکی از نظریه پردازان معاصر در حوزۀ نشانه شناسی فیلیب هامون فرانسوی است؛ نظریۀ وی مبتنی بر چهار اصل است: 1) انواع شخصیت- که عبارتند از شخصیت‏های مرجعی (تاریخی، اجتماعی، اسطوره‏ای و مجازی)، شخصیت‏های واسطه و شخصیت‏های اشاره‏گر (بیانگر حضور خواننده و نویسنده)، 2) مدلول شخصیت، 3) دال شخصیت4 ) سطوح توصیف شخصیت می باشد. پژوهش حاضر کوشیده است با تکیه بر روش نشانه شناسی به تحلیل و بازتاب این نظریه در رمان فرانکشتاین فی بغداد احمد سعداوی بپردازد. با توجه به تعدد شخصیت در این رمان، چهار شخصیت اصلی شسمه، هادی العتاگ، ایلیشوا و فرج الدلال در نظر گرفته شده است. نتایج تحقیق بیانگر آن است که شخصیت های انتخاب شده از نوع شخصیت های واسطه یا اشاره گر هستند که نویسنده برای بیان افکار خویش از آنها بهره برده و در واقع با جای دادن آنها در رمان، افکار آزادیخواهی و وطن دوستی خویش را به نمایش گذارده است. مدلول شخصیت ها نیز بیشتر از طریق معرفی توسط نویسنده بیان گشته است؛ وی با دقت خاصی از جملاتی بهره گرفته که به خوبی خواننده را با سطح فکری و ذهنی شخصیت مورد استفاده آشنا می سازد. در سطح توصیف نیز سعداوی به دقت تمامی ویژگی های ظاهری، روانی و اجتماعی افراد را بیان کرده است. انتخاب اسم نیز با وسواس خاصی صورت گرفته است.
پژوهشگران	مهین حاجی زاده چقوشی (نفر اول)، عبدالاحد غیبی (نفر دوم)، سهیلا کاظم علیلو (نفر سوم)