مشخصات پژوهش

صفحه نخست /سیمیائیة الشخصیة فی روایة ...
عنوان سیمیائیة الشخصیة فی روایة "فرانکشتاین فی بغداد" وفقا لنظریة فیلیب هامون
نوع پژوهش مقاله چاپ شده
کلیدواژه‌ها السردانیة العربیة، السیمیائیة، الشخصیة، فیلیب هامون، أحمد سعداوی، فرانکشتاین فی بغداد
چکیده یعد التحلیل السیمیائی أحد أکثر الطرق استخداما وفعالیة لتحلیل النصوص المختلفة والأعمال الأدبیة والفنیة. تفتح السیمیائیة نافذة على عالم جدید للجمهور من خلال فک رموز الإشارات والعلامات. أحد المنظرین المعاصرین فی مجال السیمیائیة هو الفرنسی فیلیب هامون؛ تستند نظریته على أربعة مبادئ: 1) أنواع الشخصیات وقد صنفها هامون إلى ثلاث فئات هی: الشخصیات الإشاریة، والشخصیات الاستذکاریة، والشخصیات المرجعیة، التی تضم الشخصیات التاریخیة، والأسطوریة والمجازیة والاجتماعیة، 2- مستویات توصیف الشخصیّة، 3- مدلول الشخصیّة، و4- دالّ الشخصیّة. تحاول الدراسة الحالیة القائمة على المنهج السیمیائی تحلیل وانعکاس هذه النظریة فی روایة فرانکشتاین فی بغداد لأحمد سعداوی. نظرا لتعدد الشخصیات فی هذه الروایة، یتم النظر فی الشخصیات الأربعة الرئیسیة لشسمة وهادی العتاگ وإیلیشوا وفرج الدلال. تشیر نتائج البحث إلى أن الشخصیات المختارة هی شخصیات إشاریة استخدمها الراوی للتعبیر عن أفکاره، وفی الواقع، من خلال تضمینها فی الروایة، فقد عرض أفکاره التحرریة والوطنیة. یتم التعبیر عن مدلول الشخصیات فی الغالب من خلال تقدیم الراوی لها. یستخدم سعداوی الجمل باهتمام خاص لتعریف القارئ بالمستوى الفکری والعقلی للشخصیة المستخدمة. على مستوى التوصیف، قدّم سعداوی بعنایة خاصة جمیع الخصائص الجسدیة والنفسیة والاجتماعیة للشخصیات. تم اختیار اسم الشخصیات أیضا بهوس معین.
پژوهشگران مهین حاجی زاده چقوشی (نفر اول)، عبدالاحد غیبی (نفر دوم)، سهیلا کاظم علیلو (نفر سوم)