|
عنوان
|
بازنمایی رویداد حرکت در رمان حکایات یوسف تادرس اثر" عادل عصمت" بر اساس رویکرد شناختی تالمی
|
|
نوع پژوهش
|
مقاله چاپ شده
|
|
کلیدواژه‌ها
|
نظریه ی تالمی، رمان “حکایات یوسف تادرس”، عادل عصمت، الگوی واژگانی شدگی، رویداد حرکتی.
|
|
چکیده
|
بازنمایی رویداد های حرکتی در زبان، موضوعی بنیادین در مطالعات معنا شناختی است که نقش کلیدی در درک پیوند بین زبان و تجربه انسانی دارد، این حرکت از منظر نظریه تالمی، شامل مؤلفه هایی چون پیکر، مسیر، شیوه، زمینه و سبب است که در زبان ها به صورت الگوهای واژگانی شدگی فعل بنیاد یا تابع بنیاد رمزگذاری می شوند. این پژوهش افعال حرکتی تالمی را در رمان حکایات یوسف تادرس اثر عادل عصمت بررسی می کند و روش پژوهش حاضر توصیفی- تحلیلی است . یافته ها نشان می دهد که حرکت در این رمان نه تنها به عنوان جابه جایی فیزیکی، بلکه به صورت استعاره هایی از مفاهیم روانی مانند ترس، عشق و گذر زمان بازنمایی شده است. الگوهای حرکتی غالباً تابع بنیاد هستند و با حروف اضافه ای نظیر «مِن» و «إلی» جهت دهی می شوند. همچنین، سه شکل حرکتی ایستا (ثبات روانی)، انتقالی (تغییر حالات درونی) و استعاری (گسست فکری) شناسایی شد که به صورت نظام مند با درون مایه های اصلی رمان مانند هویّت و انزوا پیوند خورده اند. تنوّع ساختاری حرکات (افقی، عمودی، دورانی) نیز به عمق بخشی فضای روانی داستان کمک کرده است. پژوهش حاضر تأیید می کند که نظریه-ی تالمی ابزاری مؤثّر برای تحلیل لایه های معنایی ادبیات داستانی است و رمان" عادل عصمت" با تلفیق حرکت فیزیکی و روانی، روایتی چندبعدی آفریده است.
|
|
پژوهشگران
|
سکینه بهرامی (نفر اول)، علی صیادانی (نفر دوم)، پرویز احمدزاده هوچ (نفر سوم)، حمید ولی زاده (نفر چهارم)
|