|
عنوان
|
قراءة فی المؤشرات الکرنفالیة فی قصیدة "الأرض" لمحمود درویش على ضوء نظریة باختین
|
|
نوع پژوهش
|
مقاله چاپ شده
|
|
کلیدواژه‌ها
|
الکارنفال, المنطق الحواری, باختین, محمود درویش, قصیدة الأرض,
|
|
چکیده
|
قصیدة الأرض للکاتب محمود درویش هی نتیجة تجربة مریرة من المنفى والغربة والمقاومة الثقافیة، حیث یتحول لغة الشعر إلى فضاء لعرض الذکریات الفردیة والجماعیة. یخلق درویش بفضل استخدامه لغة رمزیة وعاطفیة وأحیاناً عامیة، جوا ًکرنفالیًا حیث تتلاشى الحدود الفاصلة بین الواقع والخیال، وبین الحضور والغیاب، وبین الحیاة والموت. الشخصیات الشعریة، التی تکون فی الغالب بلاهویة واضحة، تخوض حواراً مستمراً مع الطبیعة والتربة والذکریات، لتجسد نوعاً من الاحتفال اللسانی والصوری للمقاومة. تحمل هذه القصیدة من منظور الخلفیات الاجتماعیة والسیاسیة المعاصرة، مکونات کرنفالیة مثل الغروتسک، ولغة الشارع والسوق، والنقد اللاذع للسلطة، وامتزاج المشاعر المتضاربة؛ إذن یهدف البحث الحالی إلى توضیح هذه المکونات فی القصیدة المذکورة باستخدام منهج تحلیلی-وصفی والاعتماد على نظریة باختین، وذلک بهدف إظهار کیفیة مساهمة هذه العناصر فی تمثیل الفضاء متعدد الأصوات فی العمل. ونتائج البحث تشیر إلى أن قصیدة الأرض تمثل مثالاً على ظهور الکارنفالیة فی الشعر الحدیث، حیث یخلق الشاعر من خلال نفیه للأحادیة وإنشائه لفضاء خطابی متعدد الطبقات، بنیة کرنفالیة تقوم فی الوقت نفسه بخرق المألوف والقواعد الرسمیة، وتتیح إمکانیة تمثیل التعقیدات الواقعیة فی المجتمع الفلسطینی. کما تظهر أیضا أن الشعر عند درویش لیس مجرد حامل لرسالة سیاسیة أو عاطفیة، بل هو فضاء یعکس فیه ثقافة الشعب ولغته العامیة والنماذج الکارنفالیة نوعاً من المقاومة الإبداعیة أمام السلطة المهیمنة.
|
|
پژوهشگران
|
مهین حاجی زاده چقوشی (نفر اول)، عبدالاحد غیبی (نفر دوم)، علی محمدزاده سلطان احمدی (نفر سوم)
|