مشخصات پژوهش

صفحه نخست /روانشناسی معاصر قرآنی ترجمه ...
عنوان روانشناسی معاصر قرآنی ترجمه کتاب «علم نفس قرآنی جدید» اثر مصطفی محمود
نوع پژوهش پایان نامه
کلیدواژه‌ها ترجمه، مصطفی محمود، روانشناسی معاصر قرآنی
چکیده با توجه به این که تاکنون کتاب "کتاب علم نفس قرآنی جدید" به فارسی ترجمه نشده است، این کتاب به گسترش روزافزون علوم انسانی در جهان معاصر و نفوذ مبانی فلسفی و انسان شناختی غرب در حوزه هایی مانند روان شناسی، نیاز به بازخوانی و بازتولید این علوم بر پایه مبانی قرآنی و اسلامی بیش از پیش احساس می شود. یکی از حوزه های کلیدی در این میان، علم نفس است؛ دانشی که به شناخت حقیقت انسان، ساختار روان، انگیزه ها، و مسیر رشد و سلامت روانی او می پردازد. در حالی که روان شناسی مدرن عمدتاً بر مبانی تجربی و سکولار تکیه دارد، قرآن کریم با نگاهی جامع، الهی و فطری، ابعاد گوناگون نفس انسانی را تبیین کرده است.کتاب علم نفس قرآنی با رویکردی تحلیلی و نظام مند، به تبیین مبانی روان شناسی از منظر قرآن می پردازد و تلاش می کند ساختاری علمی برای فهم نفس، فطرت، اراده، عواطف و رفتار انسان بر اساس آموزه های وحیانی ارائه دهد.
پژوهشگران خسرو عباسی (دانشجو)، مهین حاجی زاده چقوشی (استاد راهنمای اول)، عبدالاحد غیبی (استاد مشاور)