مشخصات پژوهش

عنوان	بررسی بن مایه های سیاسی _اجتماعی رمان النبیذة اثر انعام کجه جی
نوع پژوهش	پایان نامه
کلیدواژه‌ها	ادبیات عرب، رمان، بن مایه، مضمون، سبک نوشتاری، النبیذه، انعام کجه جی
چکیده	این پژوهش از آن جهت اهمیّت دارد که : چنانکه در پیشینة تحقیق هم بیان خواهد شد بسیاری از آثار داستانی انعام کجه جی به زبان فارسی و زبان های دیگر ترجمه شده و مورد بررسی و نقد قرار گرفته است. ولی در میان آثار تحقیقی، هیچ اثری در نقد و تحلیل رمان النبیذه که اتفاقاً رمان موفّقی بوده و جایزة بوکر عربی را هم به دست آورده، یافت نشد و جای خالی این تحقیق مشهود بوده است. بدیهی است که شناخت نویسنده و تبیین سبک نوشتاری و افکار سیاسی اجتماعی او در گرو شناخت و نقد و تحلیل آثارش است. رمان های إنعام کجه جی که همة آنها به زبان عربی نگارش یافته است در واقع، دنبالة داستان نویسی - موفّق و قابل توجّه- عربی است. برای شناخت سیر تکاملی داستان نویسی در ادبیّات عرب باید به ادبیّات داستانی همة مناطق عربی از جمله عراق توجّه کرد. إنعام کجه جی با این که تحصیل کرده و مقیم پاریس است ولی تحت هیچ شرایطی جدا از عراق و مردم عراق و رخدادهای عراق نیست و او این را در نوشته های خود ثابت کرده است.
پژوهشگران	رقیه علمی (دانشجو)، عبدالاحد غیبی (استاد راهنما)، مریم بخشی (استاد مشاور)، مهین حاجی زاده چقوشی (استاد راهنمای دوم)