نام و نام خانوادگی مریم بخشی شغل عضو هیئت علمی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان / دانشکده ادبیات و علوم انسانی / گروه زبان و ادبیات عربی تحصیلات دکترای تخصصی / زبان و ادبیات عرب مرتبه علمی استادیار صفحه شخصی — پست الکترونیک m [dot] bakhshi8 [at] gmail [dot] com مقاله چاپشده مقاله ارائهشده طرح پژوهشی کتاب پایاننامه سخنرانی ابداع عنواندانشجواستاد راهنمااستاد مشاورتاریخ دفاع 1 بررسی هوش هیجانی در داستان های قرآن کریم بر اساس نظریه بار- آن یونس ارجمندکرکان مریم بخشی علی صیادانی - 2 تحلیل رمان سیدات القمر جوخه الحارثی بر اساس دیدگاه پسا استعماری ادوارد سعید الهه ظرف فروش علی صیادانی مریم بخشی - 3 ساختار دراماتیک در شعر سعد سباهی حسن داخل محسن محسن مریم بخشی عبدالاحد غیبی - 4 ساختار مکان در رمان " طشاری " اثر انعام کجه جی قیصر مقداد جمعه جمعه مهین حاجی زاده چقوشی عبدالاحد غیبی - 5 ناسازنما در شعر احمد دحبور علی طارق احمد احمد مریم بخشی عبدالاحد غیبی - 6 بینامتنیت در شعر طالب الحیدری براساس نظریه ژرار ژنت محمد باقر کاظم العتبی مریم بخشی عبدالاحد غیبی - 7 تحلیل گفتمان در رمان های یمنی: مطالعه موردی زهرالغرام اثر احمد قاسم العریقی ایوب جوری عباس سمیس علی صیادانی مریم بخشی - 8 تکنیک های روایت در رمان طفلة الرعد اثر غادة الخوری حسین محسن نعیمه الطارش علی صیادانی مریم بخشی - 9 اسطوره ها و خرافات میان عربها ترجمه کتاب (الأساطیر والخرافات عند العرب) اثر محمد عبد المعید خان مریم احمدی اصل عبدالاحد غیبی مهین حاجی زاده چقوشی - 10 بینامتنیت قرآنی در شعر ولید حسین: بررسی تحلیلی در ابعاد هنری و معنایی مریم صفاء ثامر البدر عبدالاحد غیبی مریم بخشی - 11 «نفرین موش صحرائی» ترجمه «لعنة الیربوع» اثر فضیلة ملهاق محمد احمدی بوراچالو مریم بخشی علی صیادانی - 12 تحلیل مقوله های سلطه مذکر در آثار هیفاء بیطار براساس نظریه پی یر بوردیو احمد درویش پورسیاح علی قهرمانی علی صیادانی - 13 جایگاه زن در سروده های توفیق الحکیم و حافظ ابراهیم حجت شکوری محمدرضا اسلامی مریم بخشی - 14 تحلیل روان شناختی داستان های کودکانه محمود شقیر بر اساس نظریه شناخت اجتماعی آلبرت بندورا باقر استادی ارزیل محمدرضا اسلامی عبدالاحد غیبی - 15 آن سوی بهشت، ترجمه رمان وراءالفردوس اثر منصوره عزالدین امنه اسحقی مینق حسن اسماعیل زاده باوانی عبدالاحد غیبی - 16 آن سوی بهشت، ترجمه رمان وراءالفردوس اثر منصوره عزالدین امنه اسحقی مینق حسن اسماعیل زاده باوانی عبدالاحد غیبی - 17 بررسی بن مایه های سیاسی _اجتماعی رمان النبیذة اثر انعام کجه جی رقیه علمی عبدالاحد غیبی مریم بخشی - 18 «آقای دشت اسفناج» ترجمه رمان «السید من حقل السبانخ» اثر صبری موسی فاطمه شفیعی دیزجی علی صیادانی مریم بخشی - 19 تحلیل روانشناختی کارکرد رنگ ها در آثار محمد مفتاح الفیتوری بر اساس نظریه روان شناسی ماکس لوشر وحید وکیلی کولق حسن اسماعیل زاده باوانی مهران سلیمانی - 20 بررسی جامعه شناختی رمان «ساق البامبو» اثر سعود السنعوسی براساس نظریه عمل پییر بوردیو علیرضا دانائی مریم بخشی علی صیادانی - 21 بررسی آرایه های بیرونی (بدیع لفظی) خطبه های 1 تا 40 نهج البلاغه الهام رحمانی سنوکش محمدرضا اسلامی مریم بخشی - 22 تحلیل رمان «شکست خوردگان» هانی راهب طبق نظریه بی اف اسکینر زهرا روحانی دیزج یکان عبدالاحد غیبی مهین حاجی زاده چقوشی - 23 بررسی و تحلیل رمان سیاسی اردن با تکیه بر رمانهای مؤنس الرزاز براساس نظریه نورمن فرکلاف مینا عزیزی علی صیادانی مریم بخشی - 24 دلهره های پایان زندگی ترجمه مجموعه داستان《مخاوف نهایة العمر 》 سمیرا شیدی زین جناب علی صیادانی --- - 25 زیباشناسی دعای 49 و 50 صحیفه سجادیه معصومه شیخلو مریم بخشی محمدرضا اسلامی - 26 سمّ در هوا، ترجمه رمان «سمٌّ فی الهواء» اکرم حسینی قجور مریم بخشی --- - 27 «تئوری پسته»، ترجمه کتاب «نظریة الفستق» محمدرضا نصرالهی شاهسوار مریم بخشی علی صیادانی - 28 "نگاهی فکرى و هنری به مکاتب ادبی غرب، ترجمه کتاب المذاهب الأدبیة الغربیة، رؤیة فکریة و فنیة" میثم گلی پورگوروان مریم بخشی علی صیادانی - 29 «دولت سایه»، ترجمه کتاب «حکومة الظل» محمد درستی علی صیادانی --- - 30 « شتاب بیمناکان» ترجمه رمان « رکض الخائفین » سمیه اقامحمدی اهل ایمان علی صیادانی مریم بخشی - 31 "خانۀ بورقیبة" ترجمه رمان "منزلُ بورقیبة" إیناس العباسی فرشاد احمدی وفا مریم بخشی --- - 32 بررسی و بینامتنیت و پیرامتنیت در رمان «ایام داعش» اثر مصطفی محمود عواض رمضان ارکان مریم بخشی پرویز احمدزاده هوچ - 33 نشانه شناسی شخصیت فتنه گران در نهج البلاغه بر اساس نظریه فیلیپ هامون فاطمه برزگر مریم بخشی --- - 34 فرهنگ توصیفی اصطلاحات نقد رمان ترجمه معجم مصطلحات نقد الروایة فاطمه بیک زاده مریم بخشی پرویز احمدزاده هوچ - 35 ترجمه القاموس السیاسی ومصطلحات المؤتمرات الدولیۀ اثر س.م. لحام مینا عباسی مینق حمید ولی زاده مریم بخشی - 36 «برنامه های اصلاح رفتار» ترجمه کتاب «برامج تعدیل السلوک» ناصر رضائی مریم بخشی عزت اله احمدی - 37 بررسی عناصر داستان در رمان زینب عقیله بنی هاشم. ساناز جباری وکیل کندی علی قهرمانی مریم بخشی - 38 «نویسنده آواره» ترجمه کتاب« الروائی المتشرد» فاطمه علیجان زاده ایلخیچی مریم بخشی --- - 39 ادبیات متعهد در الجزایر مطالعه ٔ موردی داستان های طاهر وطار سحر الیاسی مریم بخشی --- - 40 پژوهش درمورد حرکت نوآوری ونهضت درفکرسیاسی امام خمینی(ه) ترجمه حرکه التجدید والاستنهاض قراءه فی الفکرالسیاسی للامام خمینی قده عادل ازادی عین الدین محمدرضا اسلامی مریم بخشی - 41 ترجمه فرهنگ اصطلاحات سیاسی دیپلماسی رباب پورعلی پرویز احمدزاده هوچ مریم بخشی -